July 29~31, 2022
「弄潮：劇場文化、記憶與產業變遷」國際學術研討會
【活動資訊】
主題︱「弄潮：劇場文化、記憶與產業變遷」國際學術研討會、 2022第一屆臺灣戲劇暨表演產業研究學會年會
主辦單位︱國立中山大學人文研究中心暨劇場藝術學系
國立成功大學文學院暨人文社會研究中心
臺灣戲劇暨表演產業研究學會
協辦單位︱國立中山大學文學院
時間︱2022.7.29~31
地點︱
A.研討會：國立中山大學國研大樓華立廳
B.在地田野研究：台南市區及國立成功大學（此活動僅對TATPIS會員開放報名）
參與資格︱對相關議題有興趣之學者、學生與一般民眾
活動費用︱免費
語言︱英文、中文
議程︱前往觀看
報名︱前往報名
＊完成填寫報名表單，主辦單位即會於研討會前以電子郵件通知您線上會議連結。
籌備委員
周慧玲（國立中央大學英美語文學系特聘教授）
許仁豪（國立中山大學劇場藝術學系副教授暨人文研究中心主任)
秦嘉嫄（國立成功大學中國文學系副教授）
| 第一天：2022 年 7 月 29 日（五） | |||
| 時間 | 活動內容 | ||
| 08：30~ 09：00 |
報到 | ||
| 09：00~ 09：30 |
長官致辭暨全體合影 | ||
| 09：30~ 11：00 |
【主題專場】劇場與疫情危機 主持：許仁豪 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| Darko Lukic Tenured Professor Academy of the Drama Arts University of Zagreb, Croatia |
Making Waves Through the Unknown Spaces - Theatrical Answer to the COVID-19 Challenges | Joshua Sofaer 國立成功大學中國文學系訪問學者 |
|
| 周慧玲 國立中央大學英美語文學系特聘教授 |
虛擬現場性與數位肉身之間：後疫情時代歐洲劇場的超人類主義實驗 | 許仁豪 國立中山大學劇場藝術學系副教授 |
|
| Galia Petkova Professor of literature Eikei University of Hiroshima, Japan |
COVID-19 Crisis and Traditional Performing Arts in Japan: Reaching Out | 黃資絜 國立中山大學劇場藝術學系助理教授 |
|
| 11：30~ 11：00 |
【第一場】劇場與數位媒介 主持人：周慧玲 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| 謝筱玫 國立臺灣大學戲劇學系副教授暨系主任 |
臺大的未來展演場：教育部前瞻顯示科技跨域應用校園示範場域計畫之籌備與執行 | 周慧玲 國立中央大學英美語文學系特聘教授 秦嘉嫄 國立成功大學中國文學系副教授 吳維緯 財團法人高雄市藝起文化基金會執行長 |
|
| 張文櫻 國立臺北藝術大學文化資產與藝術創新研究所博士生 羅禾淋 國立臺南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所專任助理教授 |
臺灣無人機產業暨技術群飛演出初探─以嬉遊南院《仲夏夜星幻》展演為例 | ||
| 杜思慧 國立中山大學劇場藝術學系助理教授 |
疫情下劇場展演的數位轉譯─以《亡命紀事：我是誰？》為例 | ||
| 吳怡瑱 國立中山大學劇場藝術學系助理教授 |
＆我一起移動的瞬間：初探疫情時代的線上表演設計 | ||
| 綜合問答 | |||
| 12：45~ 13：45 |
午餐 | ||
| 13：45~ 15：30 |
【第二場】劇場與歷史記憶 主持人：王璦玲 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| 李元皓 國立中央大學中國文學系副教授 |
從梅派的傳播檢視京劇流派藝術：以1945 年以前的臺灣京劇唱片為切入點 | 王璦玲 國立中山大學劇場藝術學系教授 |
|
| 張 穎 國立中央大學中國文學系博士後研究員 |
轉型期：戰時上海戲劇學校的劇場探索 | 李元皓 國立中央大學中國文學系副教授 |
|
| 鍾欣志 國立中正大學中國文學系助理教授 |
從「交會區」視角重新測繪國族戲劇的版圖 | 羅仕龍 國立清華大學中國文學系副教授 |
|
| 劉祐誠 國立臺北藝術大學戲劇學系博士生 |
從不可到達的園林探索個人追求：以趙清閣紅樓話劇改編為例 | 鍾欣志 國立中正大學中國文學系助理教授 |
|
| 15：30~ 16：00 |
茶敘 | ||
| 16：00~ 17：30 |
【第三場】劇場作為文化匯流之所 主持人：謝筱玫 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| 羅仕龍 國立清華大學中國文學系副教授 |
千萬要抬頭？——十九世紀法國商業劇場裡的星象與中國想像 | 鍾欣志 國立中正大學中國文學系助理教授 |
|
| Joshua Sofaer 國立成功大學中國文學系訪問學者 |
拼台 (pīn tái) Adding Stages: How the birthday celebrations for 娘媽 (niáng mā) destabilize Western notions of what constitutes a theatre audience. | 謝筱玫 國立台灣大學戲劇學系系主任暨副教授 |
|
| Fabrizio Massini Pre-Doc Assistant East Asian Institute at the University of Vienna |
Transnational encounters between Europe and East Asia: Tides and Undercurrents | 羅 靚 Professor Chinese Studies, Modern & Classic Languages, Literatures & Culture, University of Kentucky |
|
| 劉祐誠 國立臺北藝術大學戲劇學系博士生 |
從不可到達的園林探索個人追求：以趙清閣紅樓話劇改編為例 | 鍾欣志 國立中正大學中國文學系助理教授 |
|
| 18：30~ | 晚宴 | ||
| 第二天：2022 年 7 月 30 日（六） | |||
| 時間 | 活動內容 | ||
| 08：30~ 09：00 |
報到 | ||
| 09：00~ 10：30 |
【第四場】劇場與中國研究 主持人：許仁豪 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| Kevin Gao Ph.D. Candidate Department of East Asian Languages and Cultures Washington University in St. Louis, USA |
The Corporeal Utopia: Socialist Dam Building and the Political Aesthetic of Mass Infrastructuralism in Tian Han’s Great Leap Forward Drama | 羅 靚 Professor Chinese Studies, Modern & Classic Languages, Literatures & Culture, University of Kentucky |
|
| YU, Shiao-Ling Associate Professor of Chinese Oregon State University, USA |
From Uncle Tom’s Cabin to Modern Chinese Drama | 許仁豪 國立中山大學劇場 藝術學系副教授 |
|
| Andreea Chirita Lecturer of Chinese studies University of Bucharest, Romania |
The Paper Tiger Collective and Performing the Disruptive Power of Disease | 林偉瑜 國立臺南大學戲劇 創作與應用學系副 教授 |
|
| 10：45~ 12：15 |
【第五場】跨文化劇場與（反）全球化 主持人：林偉瑜 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| 倪淑蘭 臺灣藝術大學跨域表演藝術研究所客座副教授 |
戲劇與文化研究─以跨文化互文性作為初探 | 林偉瑜 國立臺南大學戲劇創作與應用學系副教授 |
|
| 王婉容 國立臺南大學戲劇創作與應用學系教授 |
新世紀的亞洲回望──透過劇場重獲的城市時光和空間之意義探尋 | 秦嘉嫄 國立成功大學中國文學系副教授 |
|
| 黃雅雯 貴州師範大學音樂學院、民族音樂與舞蹈研究中心助理研究員 |
打造「精品」——中緬邊境傣族戲曲的國家化與文化治理 | 周慧玲 國立中央大學英美語文學系特聘教授 |
|
| 12：15~ 13：30 |
午餐 | ||
| 13：30~ 15：00 |
【第六場】劇場與臺灣學 主持人：秦嘉嫄 |
||
| 發表人 | 論文題目 | 回應人 | |
| 白春燕 東海大學日本語言文化學系兼任助理教授 |
日治時期舊文人的新劇／文化劇運動：以薛玉龍、歐劍窗、翁寶樹為例 | 吳佩珍 國立政治大學台灣文學研究所副教授暨所長 |
|
| 許仁豪 國立中山大學劇場藝術學系副教授 |
冷戰「太空」狂想曲：李曼瑰《淡水河畔》與歷史劇中的地緣政治與時空概念 | 徐亞湘 國立臺北藝術大學戲劇學系暨劇場創作研究所教授 |
|
| 傅裕惠 國立臺灣大學戲劇研究所博士候選人 |
臺灣歌仔戲傳統的論述與建構——以一九八一年至一九九〇年代的現代劇場歌仔戲製作個案為例 | ||
| 15：00~ 15：30 |
茶敘 | ||
| 15：30~ 18：00 |
【工作坊】那些，關於演出的隱身術 | ||
| 發表人 | 主題 | 講題 | |
| 謝建國 康國創意資深服裝設計 |
關於服裝 | 戲服不是憑空變出來的！ | |
| 陳 慧 劇場舞台設計／電影美術 |
關於舞台 | 談錢俗氣嗎？舞台設計每天遇到的大小事。 | |
| 吳維緯 財團法人高雄市藝起文化基金會執行長 |
關於線上？ | Mind the Gap，虛實間的現場 | |
| 19：00~ | 晚宴暨大會閉幕典禮 | ||
| 第三天：2022 年 7 月 31 日（日） | ||
| 【在地田野研究】 * 曾經在場：回溯臺南表演空間 |
||
| 09：00 | 高雄集合出發：赴臺南民生綠園及中正路 | |
| 10：00~ 12：30 |
導覽講師 | 田野主題 |
| 楊美英 那個劇團創始團員 |
1990 年代的臺南小劇場 | |
| 厲復平 國立臺南大學戲劇創作與應用學系副教授 |
日治時期的臺南商業表演場所 | |
| 12：30~ 14：00 |
午餐 國立成功大學歷史文物館 |
|
| 14：00~ 17：00 |
臺灣戲劇暨表演產業研究學會會員大會暨理監事聯席會** | |
| 17：15 | 賦歸 | |
*此「在地田野研究」場次，限臺灣戲劇暨表演產業研究學會會員、以及此次會議發表、回應、主持人事先報名參與。
**僅限臺灣戲劇暨表演產業研究學會會員參與，大會議程將另行 Email 通知。
