〈熱蘭遮城——躋身世界體系的伊始〉
TAIOAN · VOL. 01
Taiwan and the World
劉益昌｜國立成功大學考古學研究所特聘教授
十六、十七世紀大航海時代以來，世界體系逐漸形成。 臺灣以臺南安平的熱蘭遮城為基點捲入世界體系， 成為全球貿易體系東西兩大動線中的重要據點之一， 也是今日臺灣面貌形成的重要歷史節點。
01 · Zeelandia and Tayouan
2024年適逢熱蘭遮城建城四百年。研究團隊整合過去針對荷蘭時期的考古研究成果， 並持續與研究十七世紀的國際學者專家合作，同時與臺南市文化資產管理處共同進行 熱蘭遮城與大員市鎮的考古發掘工作。
研究目的不只在確認遺構的位置與保存狀態， 更希望透過物質文化遺留，重新理解當時統治者、貿易商與地方人群的生活， 並思考荷蘭時期如何改變臺南與臺灣。
從日本長崎出島與平戶，到麻六甲、雅加達等地， 十七世紀海域貿易留下的歷史空間至今仍可被重新閱讀。 熱蘭遮城與大員市鎮的考古，也讓臺南重新進入這張跨越東亞與東南亞的歷史網絡。
A Global Port in Seventeenth-Century Asia
從熱蘭遮城觀看臺灣，重要的不只是一座城的興衰， 而是臺灣如何在十七世紀的海洋交通、商業往來與人口流動中， 被置入更大的世界歷史。
02 · Peoples and Encounters
十七世紀的大員市鎮並不是單一族群的空間。 日商、華商、荷蘭政權以及島上的原住民族， 在貿易、統治與日常生活中形成複雜的互動關係。
不同人群彼此交流、交換甚至衝突， 既改變了臺灣土地與聚落的面貌，也逐漸形成多元而相互影響的文化環境。
然而，歷史紀錄並不平均。 荷蘭人與漢人留下較多文字材料，相較之下， 原住民族自身的歷史往往只能透過外來記錄與物質遺存重新拼合。
03 · Archaeology beneath the Written Record
因此，研究團隊透過考古調查與試掘， 重新理解荷蘭時期以前臺南地區西拉雅原住民的聚落生活， 並追索不同政治階段對原住民聚落造成的改變。
在西拉雅蕭壠社的考古發掘中， 十五至十七世紀地層出土了生活器物、小型貝塚與青銅鈴等材料， 為理解祖先的日常生活與衣飾文化提供新的線索。
土地因此也成為另一種檔案。 聚落、器物與生活痕跡，使我們得以從文字之外， 重新觀看十七世紀臺灣社會的複雜面貌。
From Tainan to the World
熱蘭遮城的考古並不只是追索一段殖民統治史。 從大員市鎮、多元族群到埋藏於地下的西拉雅文化， 它讓我們重新思考：今日臺灣的形成， 原本就是地方與世界持續相遇、交換與變動的結果。