《大員記刊》Vol. 06 ｜從在地出發
NCKU · TAIWAN STUDIES ｜国立成功大学・台湾研究
VOL. 06 ｜第6号
從在地出發
從我們所在的地方，重新理解臺灣與世界
From the Local, Toward the World
地域から出発し、台湾と世界を捉え直す
EDITORIAL · VOL. 06
地域から世界を考える
所謂「在地」，從來不是一條把我們留在原地的界線。
我們從一座城市開始，走進街道、社區與地方知識的現場；從彰化、嘉義土地上的陶片與遺址，追索曾經生活於此的人群，也從飲食、生計與物質文化重新理解南島社會。當研究的腳步跨出島嶼，九州的港口、商館與歷史現場，又讓臺灣重新進入東亞海域的關係之中。
而當「成為臺灣人」再次成為國際學術對話的問題，地方也不再只是研究的終點。從城市、土地與飲食，到海洋、遷徙與跨國交流，本期《大員記刊》從不同位置重新追問：我們如何從自己所站立的地方出發，理解臺灣，也理解臺灣與世界之間持續生成的關係？
FROM LOCALITY
地域という視点から
在地不是疆界，而是我們認識世界的位置。
《大員記刊》Vol.06 從城市與土地出發，沿著考古、飲食、海洋與跨國學術對話的路徑，重新思考臺灣學如何從具體的地方經驗展開，並與東亞、東南亞及更廣大的世界建立關係。
IN THIS ISSUE
第6号を読む
本期閱讀
01 · INTERVIEW · TAIWAN STUDIES
インタビュー・台湾研究
島嶼與城市的書寫者：陳文松
──一位史學家眼中的臺灣與人文未來（下）
陳文松｜國立成功大學歷史學系教授兼文學院院長
從「踏溯台南」的形成與地方實踐談起，陳文松進一步思考臺灣學如何跨越單一學科，與社會展開對話；面對人文學科與科技時代的挑戰，他也重新追問大學、人文教育與臺灣未來之間的關係。
02 · FOODWAYS · ARCHAEOLOGY
食文化・考古学
南島社會與飲食文化多樣性調查
Foodways and Cultural Diversity in Austronesian Societies
南島社会における食文化の多様性を探る
熊仲卿｜國立成功大學考古學研究所副教授
從彰化、嘉義的地表踏查與考古遺物出發，再沿著稻米、小米、漁獵與飲食實踐的線索，將臺灣的研究現場延伸至印尼與菲律賓，觀看南島社會如何在不同環境中形成多樣的生活方式。
03 · TAIWAN · KYUSHU · EAST ASIA
台湾・九州・東アジア
不侷限島內的臺灣史
──踏溯九州實地踏查課程全記錄
陳文松｜國立成功大學歷史學系教授兼文學院院長
為了重新理解臺灣，學生跨出島嶼，在九州的港口、商館與歷史現場追索臺灣與東亞之間的海洋交流。當臺灣被重新放回跨海移動與區域互動的歷史中，臺灣史也不再停止於海岸線。
04 · BECOMING TAIWANESE · INTERNATIONAL CONFERENCE
「台湾人になる」・国際学術シンポジウム
從在地出發，重新思考「成為臺灣人」
──「成為臺灣人：根著與再生」國際學術研討會
From the Local: Rethinking What It Means to Become Taiwanese
地域から出発し、「台湾人になる」ことを捉え直す
從「根著」與「再生」出發，研討會透過殖民史、東南亞移動者、跨域信仰、藝術轉譯、臺灣史與海外華人考古等不同路徑，重新思考不同人群如何在臺灣落地，也思考臺灣如何在東亞與東南亞的關係中持續形成。
FROM THE LOCAL · TOWARD THE WORLD
地域から、世界へ
從城市與土地開始，向海洋與世界延伸；
從歷史、飲食與人的移動出發，重新理解臺灣。
我們從在地出發，為的是看見更大的臺灣。
THE COMPLETE ISSUE · TAIOAN VOL. 06
『大員記刊』第6号を読む
閱讀《大員記刊》Vol.06 完整電子刊物，從原始版面觀看本期專題、研究成果與活動紀錄。
