《大員記刊》Vol. 02｜從土地到海洋：重新觀看臺灣的形成
NCKU · TAIWAN STUDIES ｜国立成功大学・台湾研究
VOL. 02 ｜第2号
From Land to Sea: Rethinking the Formation of Taiwan
土地から海へ――台湾形成を再考する
EDITORIAL · VOL. 02 ｜編集ノート・第2号
臺灣的歷史，不能只從文字開始，也不能只停留在島嶼之內。
從埋藏於土地中的考古遺存、西拉雅族人的祖先記憶，到跨越海洋的人群與物質交流，以及臺灣與越南之間碑刻、拓印與漢字文化的比較，《大員記刊》Vol. 02 試圖以不同的材料與方法，重新打開理解臺灣的尺度。土地、器物、海洋與文字不再是彼此分離的歷史證據，而是共同構成臺灣與周邊世界長期互動的痕跡。
EXPLORE VOL. 02 ｜第2号を読む
LAND · MEMORY · SEA · INSCRIPTION
土地・記憶・海・碑刻
本期從考古學的長時段視野出發，依序走入土地、族群記憶、海域交流與碑刻文化。四篇精選並不是彼此分離的活動紀錄，而是透過不同材料與方法共同追問：我們如何重新理解臺灣的形成，又如何從土地、祖先、海洋與文字留下的痕跡，閱讀臺灣與周邊世界之間長期而複雜的關係？
01 · LAND · ARCHAEOLOGY ｜土地・考古学
從史前人群、原住民族到熱蘭遮城，考古學如何補足文字留下的空白，並從土地中的物質遺存重新建立臺灣的長時段歷史。
02 · MEMORY · SIRAYA ｜記憶・シラヤ
從蕭壠舊社考古發掘到文物復刻與族人共作，重新思考文化遺產、身分認同與祖先記憶如何在當代被辨認、實踐與延續。
03 · SEA · MARITIME EXCHANGE ｜海・海域交流
從南島世界到熱蘭遮城與大員市鎮，看見臺灣如何與中國、日本、東南亞及歐洲產生連結，並在人群、物質與文化的長期海域交流中逐漸形成。
04 · INSCRIPTION · TAIWAN × VIETNAM ｜碑刻・台湾×ベトナム
從臺南府城碑刻、成大歷史系《史蹟勘考》的學術傳統，到越南漢喃研究與特殊拓碑技術，在實作、踏查與跨文化比較之間，重新理解碑拓如何成為閱讀歷史、保存地方記憶與連結臺越漢字文化的重要方法。
LAND · MEMORY · SEA · INSCRIPTION ｜土地・記憶・海・碑刻
從土地發現歷史，從祖靈辨認記憶，從海洋理解移動，再從碑刻閱讀跨越地域的文化痕跡。
READ FULL ISSUE ｜第2号を通して読む
從土地、祖靈與海洋，到碑刻與跨文化交流，閱讀臺灣如何在不同材料、尺度與方法中被重新理解。
READ VOL. 02 ｜第2号を読む ↗