島嶼與城市的書寫者:陳文松──一位史學家眼中的臺灣與人文未來【上篇】

臺灣學

國立成功大學人文社會科學中心

島嶼與城市的書寫者:陳文松──一位史學家眼中的臺灣與人文未來【上篇】

TAIOAN · VOL. 05 · INTERVIEW · PART I

『大員記刊』第5号・インタビュー(上)

HISTORIAN · CITY · ISLAND

歴史家・都市・島嶼

島嶼與城市的書寫者:陳文松

──一位史學家眼中的臺灣與人文未來

Writing Islands and Cities: Chen Wen-sung on Taiwan and the Future of the Humanities

島と都市を描く歴史家・陳文松――台湾と人文学の未来を考える

陳文松 國立成功大學歷史學系教授兼文學院院長
陳文松院長接受專題訪問

陳文松院長接受《大員記刊》專題訪問。圖片來源:計畫團隊。

2025年,對陳文松院長而言,是人生與學術歷程中別具意義的一年。六月,他的編輯新書《成究臺南》正式出版,將臺南這座古城從殖民治理、社會發展到日常文化的多重脈絡加以再現,試圖在專業史學的嚴謹與一般讀者的閱讀期待之間,找到一種平衡的敘事方式。同年,他更迎來另一件喜事──接任國立成功大學文學院院長,肩負起推動人文教育與學術治理的重任。

這兩個看似分屬不同領域的事件,卻在他身上交織成一個深刻的課題:如何讓知識既能植根於島嶼社會的現實,又能在大學制度中持續開展?

陳院長的角色一向跨界而多重。他不僅是臺灣史專業的學者,長期參與「臺灣學計畫──偎海e所在」的推動,也是目前全校性「踏溯台南課程」的主持人。這些身分使他成為一種獨特的「書寫者」──不只是學術論文的作者,更是把城市、課堂與展覽轉化為知識場景的實踐者。對他來說,「研究」不是封閉於象牙塔的論述,而是與社區對話、與歷史對照的過程。

01 · CHENGJIU TAINAN · TAIWAN STUDIES

『成究台南』から台湾を考える

TAIOAN

《成究臺南》一書以「立基在地、放眼世界」為編輯理念,在臺南四百與府城建城三百之際出版,似乎超越了地方史的範疇,更可說是一種在島嶼視野中實踐「臺灣學」的嘗試。您如何理解這本書與「臺灣學」之間的關係?在這樣的歷史節點上,您最想透過這本書回應/喚起讀者關注的是什麼?

陳文松

《成究臺南》與「臺灣學」之間的關聯可以說是非常直觀的,因為臺南與臺灣本身即密不可分。本書之所以在臺南四百與府城三百的歷史節點出版,正是希望透過這樣的時機,讓讀者重新思考與關注臺灣的歷史進程。

當然,臺南的歷史不僅止於四百年,府城三百年也只是以清代建城為基準的一個時間點。不過對我們後世生活在此地的人而言,這些具有紀念性的年份,以及那些現存的遺跡、遺址,都能引導我們去理解臺灣歷史的不同層面與發展脈絡。

例如考古學告訴我們,臺灣的歷史並不僅存在於地表上看得到的地方,即使是埋藏於地底的部分,更蘊含著遠比有文字以來人類在島上活動更久遠的歷史。我們可以透過不同的學科去認識這片土地,《成究臺南》也因基於此而邀請不同領域的學者來共同撰寫,嘗試從多元學科的角度去呈現這片土地的故事。

本書的副標題是「Formosa 偎海的所在」,則是希望從海洋的視野出發,將臺灣這座島嶼與世界其他地區連結起來,思考臺灣在全球歷史與地理格局中的角色。傳統上,我們看待臺灣多半侷限於島內,因此往往忽略跨越海洋,於是習慣用陸地的角度認識自身。

而今,我們以臺灣為主體重新思考歷史,就是希望能透過海洋,而非受其隔絕,將臺灣置於更廣闊的世界脈絡之中。希望讀者在閱讀《成究臺南》時,不僅理解臺灣的在地歷史,也能意識到它與世界互動的歷程,進而思考臺灣在全球史上的意義。

成究臺南書影

《成究臺南》以「立基在地、放眼世界」為編輯理念,從臺南重新觀看臺灣與世界。

02 · HISTORIAN · TAIWAN · TAINAN

台湾史研究から台南へ

TAIOAN

您為什麼會選擇臺灣史作為學術道路,特別是深耕臺南?這背後和您的人生經歷或學習歷程,有什麼樣的關聯?

陳文松

其實我並非一開始便打定主意潛心學術,而是因為工作緣故開始精進日文,後來獲得日本交流協會的獎學金,因此赴日留學,展開學術研究之旅。

思考研究方向時,想起曾在中研院臺史所當過助理,接觸過臺籍日本兵的議題。這個議題後來很受社會矚目,但在學術界裡卻較少深入探討,因為當時多半還是承襲中國史的教育,多數人仍以清代以前的臺灣史研究為主,對日治臺灣史的研究著墨不多。

鑑於臺籍日本兵多半共通的經驗是參加青年團,於是就以臺籍日本兵青年團的經驗來撰寫研究計畫,並獲得東京大學若林正丈老師的指導,便以此為發端展開日後有關日治時期臺灣「青年教化」的研究,而走入臺灣近代史的研究領域。

與臺南的緣分,主要始於2010年來成大歷史系任教。當時我發覺到許多學生來自外地,放假便搭火車返鄉,對府城的了解相當有限,好像成大跟鐵路另外一邊沒有太大連結。同學們也許聽過愛國婦人館、林百貨,卻對背後的故事不感興趣。

翌年,我便提出了「臺南學及地域社會研究跨領域教學改善計畫」,以地方學的角度試圖建立一個討論地域社會的平臺,帶領同學認識在地,串連起城市的脈絡,也透過跨領域來集思廣益,尋找以就地取材的路徑,思考自身專業與在地的連結,並讓同學發揮創意提出問題的解方。

例如後來更進一步結合工設系洪郁修老師與電機系張天豪老師,以同時共授方式,發揮三系同學各自專長,合作設計開發以西市場為主題的各式APP。

往後我的研究與教學也都與臺南密不可分。例如,透過鑽研《吳新榮日記全集》,帶我走過日治時期知識分子的娛樂日常,展示了府城與府城以外的地域互動。

來去府城透透氣:一九三○~一九六○年代文青醫生吳新榮的日常娛樂三部曲

陳文松著《來去府城透透氣:一九三○~一九六○年代文青醫生吳新榮的日常娛樂三部曲》。

而透過參與成大USR「惡地協作」計畫,帶領同學實際走入田野,深入挖掘在地故事,進而復刊《史蹟勘考》;甚至,在學校之外,亦有許多與臺南市政府或地方文史工作者合作和請益的機會。

史蹟勘考復刊號

《史蹟勘考》復刊號。透過田野調查與地方協作,重新連結歷史研究、教學與在地知識。

經年累月,對於臺南的了解也就如此逐漸積累起來,這座城市已成為我不可或缺的一部分。

ON TAINAN

台南について

「經年累月,對於臺南的了解也就如此逐漸積累起來,這座城市已成為我不可或缺的一部分。」

──陳文松

INTERVIEW · TO BE CONTINUED

インタビューは次号へ続く

專題訪問未完

下篇續見《大員記刊》Vol.06。

FROM THE MAGAZINE · TAIOAN VOL. 05

『大員記刊』第5号・原誌面

本文內容整理自《大員記刊》Vol.05「跨界成城.鯤聲寰宇」專題訪問上篇。可於電子刊物閱讀原始版面與完整訪問內容。

READ ORIGINAL MAGAZINE ↗ |原刊を読む

TOP